|
a.
|
Note: http://www.ellisislandrecords.org/search/passRecord.asp Name: Kleinke, Emilie Ethnicity: Russian, German Place of Residence: Manitoba, Winnipeg, Canada Date of arrival: 11/12/1912 Age on Arrival: 18 y Gender: F Marital Status: S Ship of Travel: Grosser Kurfurst Port of Departure: Bremen, Germany http://eclipse.sggee.org/pipermail/ger-poland-volhynia/2002-January/000369.html [Ger-Poland-Volhynia] Roll Call ASMUS2TREE@@aol.com ASMUS2TREE@@aol.com Wed, 9 Jan 2002 15:39:34 EST Variations of the Village name: Rozysce Rozeszcze Rozyszcze Rozhyshche Roschishche Roschischtsche Rozhyshche (Rozysce, Rozeszcze) Rosheshtsh (Rozyszcze (Roschischtsche)?), Russia. Roschischtsche, Volhynia, Russia - This is the same place as below. Roschischtsche, Wolynskie, Poland - This is the same place as above. Rozyszcze (Roschischtsche) Volhynia, Russian Poland and/or Volhynia (northwestern Ukraine, next to the border with Poland). http://www.sggee.org/VolGub10.pdf = Map of the area showing Roschishche. Brief History - Volhynia was ruled by Poland until the late 18th century, when Poland was partitioned by the Prussian, Austrian, and Russian empires. After the partition of Poland, Volhynia was a gubernia, or province, of the Russian Empire until 1919, when the western part of Volhynia once again became part of Poland. In 1945 the entire area of the Volhynia Gubernia was absorbed into the Soviet Union, but the gubernia system was no longer used and the Volhynia name was used to identify a smaller region, called an oblast, in the western part of the old gubernia. Most of what was the Volhynia Gubernia is now in Ukraine, with a small part of northern Volhynia in Belarus. Major cities and towns in and around Volhynia include Zhitomir (the former capital), Rovno, Lutsk, Kovel, Berdichev, and Novograd-Volinsk. http://www.lib.berkeley.edu/EART/x-ussr/ukraine.html http://www.lib.berkeley.edu/EART/x-ussr/M35W.html http://sunsite.berkeley.edu/EART/x-ussr/100k/M-35-039.jpg Map in Rissian Cyrilic. http://wald.heim.at/urwald/540392/maps_ph1.htm http://www.mapquest.com/maps/map.adp?latlongtype=decimal&latitude=50.7500&longitude=25.3333&size=big http://feefhs.org/maps/gere/ge-eprus.html = map of East Prussia Where Dorothy said that her family was from. http://www.kresy.co.uk/wolynlistofvillages.html * If you have any information on this town please contact Contact: Michael Kulik iteekulik@@aol.com <iteekulik@@aol.com> List of villages in the Wolyn District Town/Village...............District.........County Michalin...................Rozyszcze........Luck http://www.mmhs.org/russia/michalin.htm Return to the Manitoba Mennonite Historical Society Prussian-Russian-Canadian Mennonite Genealogical Resource Page Deutsch-Michalin Mennonites The earliest Mennonite settlement in Russia started in Deutsch-Michalin in 1787, a few years prior to Chortitza. At that time Michalin and its neighboring town of Makhnovka was part of the province of Volhynia which was annexed by Russia in 1793. From: Jeri Martinez <jerim@@azstarnet.com> Subject: [Volhynia] Mennonite families in Volhynia Date: Sat, 14 Oct 2000 22:09:58 -0700 I am researching the Mennonite families that settled in Deutsch Michalin and Karolswalde, Volhynia in the late 1700's and early 1800's. Some of the family names are Kliewer, Harms, Jantz, Balzer, Bertel, Becker, Balzer, Unruh, Nickel, Schroeder, Schmidt, Koehn, Ratzlaff, Pankratz, Voth (Voot, Foht, Voht) Ewert, Eck, Wohlgemuth, Siebrandt, Wicher. If ayone on the list is familiar with any of these names pre 1875 in Volyhynia or in West Prussia please contact me. I am particularly interested in tracing the inhabitants of Karolswalde. I have much information on the inhabitants of Michalin which I am happy to share. Hoping to hear from someone out there. Jeri Kliewer jerim@@azstarnet.com
|