|
a.
|
Note: From the Gedenbuch http://www.bundesarchiv.de/gedenkbuch/directory.html Kalmbach, Clara Lilli née Herschelborn on 28th May 1893 in Berlin / - / Stadt Berlinresident of Stuttgart Deportation destination:from Stuttgart01st December 1941, Riga - Jungfernhof, satellite camp ghetto Riga Date/Place of Death: officially declared dead According to Paula Wolter's filings for reparations, Clara Lilli had no children. From: http://www.stolpersteine-stuttgart.de/index.php?docid=745&mid=30 Using Google Translate Followed by Original German: Klara Lilli Kalmbach born Herschel Klara Lilli Kalmbach , born Herschel was born on 28 May was born in 1893 in Berlin. She grew up in Hamburg, where she attended the Higher School for Girls . His father, Hermann Herschel, was a professional photographer. The mother Hanne , nee Rosenberg died in 1937 in Hamburg , the father in 1943 in Theresienstadt. The five years younger sister Paula survived in the United States. Klara Lilli trained as a correspondent and a clerk and was long active in Hamburg in law offices . On 09.12.1925 she married in Hamburg- Neustadt the four years her junior journeyman tailor Hermann Kulmbach from Schorrental / community broom in the Black Forest. My former name Long suggests an earlier marriage. The marriage with Kalmbach was divorced on 02.21.1933 , after the couple had lived for some years apart . 1929 Klara Kalmbach appears for the first time in Stuttgart's address as Schneider's wife , living in the Pauline Street , from 1930 in the Tübingen 41, 4 Floor. What is important is the additional entry " version of mach epigraphic work ." It means , Clare earned her own living , she paid since that time, contributions to employee insurance. The remarks of the former neighbors in the later restitution negotiations, which operates its sister Paula Wolter from Florida , shows that Klara Lilli Kalmbach led a life of great poverty. Although the house Tübingerstraße was 41 on 25.7.1944 completely destroyed by bombs , they looked for the former inhabitants . From their reports , a nearly vivid picture of the brave woman and her poor living conditions yields . She does not own furniture and valuables . Thus, the Municipal Pawnshop certify in 1960 that her no gold , silver and jewelry were delivered , as was compulsory for Jews. Their only wealth is the typewriter with which they earned in homework livelihood . Once she said that she had lost by her ex-husband her things . Klara Kalmbach came into the house in Tübingen 41, because the couple was looking for a housekeeper H. , which should reside in the two small attic rooms that belonged to each apartment under the roof. Mr. H. said: "She did not even though work in our household , but asked them , we want to give her the two rooms , they would get us the desired cleaning lady. That was 1930. The two attic rooms were poorly furnished. It was a poor human child. She earned a living with clerical work in homeworking . The typewriter was their property. Even for me she has written often enough. We have still some memorabilia from her because she gave us little things like Christmas at occasions . She was poor , but very decent, debt they had nowhere . I am of the opinion that Ms. Kalmbach came out very good conditions and that she was well off in their marriage. But she had nothing when they came to us. There you were only remained her good education and her very fine human being. " pulled away When the couple H. , Klara was passed to Mrs. K. to sublet , which now zuwies her one belonging to her apartment attic room , about 2x4 m large. The new landlady gave her the old parked there pieces of furniture. Now inhabited only this one little room . A neighbor of 4 Stock reports: " Next to me woman Kalmbach inhabited a small sloping roof chamber. You , of which I knew she was a Jewess who lived very modestly and complete. She was divorced. About her husband she has never spoken. I do not think I've ever entered her room. It did not seem as if she was blessed with riches , because they had very save to get by . Often after work , she wrote something on the typewriter on the forecourt to save light. I never noticed that it would have been closer friends with one of our residents . " 1939, when the Jews out of their houses " Aryan" owners were forced had to leave their familiar surroundings Klara Kalmbach and move to the John Street 26 , 1940, the House Königsträßle is called in Degerloch as living space 34, in the second Half of 1940 already Schoder Straße 8 in the north of Stuttgart . During this time she got a job for a few months as a laborer at the company Südzucker AG in Bad Cannstatt. In the house Königsträßle 34, which belonged to the Jewish Frank family , Klara Kalmbach lived only temporarily . Maybe she was known by Franks and sought refuge here . The time scale of the city of Stuttgart "Jewish Lists" lead from 1939-1941 every six months meticulously every residence change the persecuted on , no Jew should be able to escape. Berta and Stefan Frank Salomon died in 1943 in Theresienstadt. Before the house Königsträßle 34 already are stumbling blocks in her memory . Klara Kalmbach thought desperately to emigrate , but it lacked in particular any financial resources . Mr. H. from the Tübingen road 41 says later : "When I was already undressed , I visited Mrs. Kalmbach and has said that she wanted to emigrate to Shanghai. It was not until much later that I learned that she had gotten away . " What called the "Aryan" Germans as " Weggekommensein " , meant for Klara Lilli Kalmbach the Deportation to Riga on 01/12/1941 . It was the first emanating from Stuttgart Transport " to the East " , with 1,013 people . Resettlement was feigned, should the Jewish Mittelstelle notified bring tools to stovepipes and sewing machines. The age limit was 60 years , Clara Kalmbach was just 48 years old. As she met his death there in Riga, by hunger, cold or disease, or at one of the mass shootings is unknown. Research and text: 2011 / Irma Believe / initiative stumbling blocks Stuttgart -Süd. Source: State Archive in Ludwigsburg , Stuttgart City Archives , photo private. Klara Lilli Kalmbach geb. Herschel Klara Lilli Kalmbach, geb. Herschel wurde am 28. Mai 1893 in Berlin geboren. Sie wuchs in Hamburg auf, wo sie die Höhere Töchterschule besuchte. Der Vater, Hermann Herschel, war von Beruf Photograph. Die Mutter Hanne, geb. Rosenberg starb 1937 in Hamburg, der Vater 1943 in Theresienstadt. Die fünf Jahre jüngere Schwester Paula überlebte in den USA. Klara Lilli erlernte den Beruf einer Korrespondentin und Kontoristin und war lange in Hamburg in Anwaltsbüros tätig. Am 12.9.1925 heiratete sie in Hamburg-Neustadt den vier Jahre jüngeren Schneidergesellen Hermann Kulmbach aus Schorrental / Gemeinde Besenfeld im Schwarzwald. Ihr damaliger Name Lange lässt eine frühere Heirat vermuten. Die Ehe mit Kalmbach wurde am 21.2.1933 geschieden, nachdem das Paar schon einige Jahre getrennt gelebt hatte. 1929 erscheint Klara Kalmbach erstmals im Stuttgarter Adressbuch als Schneiders Frau, wohnhaft in der Paulinenstraße, ab 1930 in der Tübinger Straße 41, 4. Stock. Wichtig ist der zusätzliche Eintrag „Ausführung von maschinschriftlichen Arbeiten“. Es bedeutet, Klara verdient ihren Lebensunterhalt selbst, sie entrichtet seit dieser Zeit auch Beiträge zur Angestelltenversicherung. Aus den Äußerungen der früheren Nachbarn bei den späteren Wiedergutmachungs-Verhandlungen, die ihre Schwester Paula Wolter von Florida aus betreibt, geht hervor, dass Klara Lilli Kalmbach ein Leben in großer Armut führte. Obwohl das Haus Tübinger Straße 41 am 25.7.1944 durch Bomben völlig zerstört wurde, suchte man nach den früheren Bewohnern. Aus ihren Berichten ergibt sich ein geradezu lebendiges Bild der tapferen Frau und ihrer armseligen Lebensumstände. Sie besitzt keine eigenen Möbel und keine Wertgegenstände. So kann die Städtische Pfandleihanstalt 1960 bescheinigen, dass von ihr keine Gold-, Silber- und Schmucksachen abgeliefert wurden, wie das für Juden Pflicht war. Ihr einziger Reichtum ist die Schreibmaschine, mit der sie in Heimarbeit den Lebensunterhalt verdient. Einmal äußerte sie, dass sie durch ihren geschiedenen Mann ihre Sachen verloren habe. Klara Kalmbach kam ins Haus Tübinger Straße 41, weil das Ehepaar H. eine Aufwartefrau suchte, die unterm Dach in den zwei kleinen Mansardenzimmern, die zu jeder Wohnung gehörten, wohnen sollte. Herr H. berichtet: „Sie wollte selbst zwar nicht in unserem Haushalt tätig sein, doch bat sie darum, wir möchten ihr die beiden Zimmer überlassen, sie würde uns die gesuchte Putzfrau besorgen. Das war 1930. Die zwei Mansarden-Zimmer waren dürftig möbliert. Es handelte sich um ein armes Menschenkind. Sie verdiente sich den Lebensunterhalt mit Schreibarbeiten in Heimarbeit. Die Schreibmaschine war ihr Eigentum. Auch für mich hat sie oft genug geschrieben. Wir haben noch heute manche Erinnerungsstücke von ihr, weil sie uns bei Anlässen wie Weihnachten Kleinigkeiten schenkte. Sie war arm, aber sehr anständig, Schulden hatte sie nirgendwo. Ich bin der Meinung, dass Frau Kalmbach aus sehr guten Verhältnissen kam und dass sie auch in ihrer Ehe gut situiert war. Doch hatte sie davon nichts, als sie zu uns kam. Es waren ihr lediglich ihre gute Erziehung und ihr sehr feines menschliches Wesen geblieben.“ Als das Ehepaar H. wegzog, wurde Klara an Frau K. zur Untermiete weitergereicht, die ihr nun ein zu ihrer Wohnung gehöriges Mansarden-Zimmer zuwies, ca. 2x4 m groß. Die neue Wirtin überließ ihr die alten dort abgestellten Möbelstücke. Sie bewohnte jetzt nur noch dieses eine Kämmerchen. Eine Nachbarin vom 4. Stock berichtet: „Neben mir bewohnte Frau Kalmbach eine kleine schräge Dachkammer. Sie, von der ich wusste, dass sie eine Jüdin war, lebte sehr bescheiden und abgeschlossen. Sie war geschieden. Über ihren Mann hat sie jedoch nie gesprochen. Ich glaube nicht, dass ich jemals ihr Zimmer betreten habe. Es hatte nicht den Anschein, als sei sie mit Reichtümern gesegnet, weil sie sehr sparen musste, um durchzukommen. Oft nach Feierabend schrieb sie etwas auf der Schreibmaschine auf dem Vorplatz, um Licht zu sparen. Mir ist niemals aufgefallen, dass sie mit einem unserer Hausbewohner näher befreundet gewesen wäre.“ 1939, als die Juden aus den Häusern „arischer“ Besitzer gezwungen wurden, musste auch Klara Kalmbach ihre vertraute Umgebung verlassen und in die Johannesstraße 26 ziehen; 1940 wird das Haus Königsträßle 34 in Degerloch als Wohnplatz genannt, im 2. Halbjahr 1940 schon die Schoderstraße 8 im Stuttgarter Norden. In dieser Zeit bekam sie für einige Monate eine Anstellung als Hilfsarbeiterin bei der Firma Südzucker AG in Bad Cannstatt. Im Haus Königsträßle 34, das der jüdischen Familie Frank gehörte, wohnte Klara Kalmbach nur vorübergehend. Vielleicht war sie mit Franks bekannt und suchte hier Zuflucht. Die von der Stadt Stuttgart damals angelegten „Judenlisten“ führen von 1939-1941 halbjährlich akribisch genau jede Aufenthaltsveränderung der Verfolgten auf, kein Jude sollte entkommen können. Berta und Stefan Salomon Frank starben 1943 in Theresienstadt. Vor dem Haus Königsträßle 34 liegen bereits Stolpersteine in Gedenken an sie. Klara Kalmbach dachte verzweifelt an Auswanderung, aber dafür fehlten ihr vor allem jegliche finanziellen Mittel. Herr H. aus der Tübinger Straße 41 sagt später: „Als ich bereits ausgezogen war, besuchte mich Frau Kalmbach und sprach davon, dass sie nach Shanghai auswandern wolle. Erst viel später erfuhr ich, dass sie weggekommen sei.“ Was die „arischen“ Deutschen als „Weggekommensein“ bezeichneten, bedeutete für Klara Lilli Kalmbach die Deportation nach Riga am 1.12.1941. Es war der erste von Stuttgart ausgehende Transport „nach dem Osten“, mit 1.013 Menschen. Eine Umsiedlung wurde vorgetäuscht, die von der jüdischen Mittelstelle Benachrichtigten sollten Handwerkszeug bis hin zu Ofenrohren und Nähmaschinen mitbringen. Die Altersgrenze lag bei 60 Jahren, Klara Kalmbach war gerade mal 48 Jahre alt. Wie sie dort in Riga den Tod fand, durch Hunger, Kälte oder Krankheit oder bei einer der Massenerschießungen, ist unbekannt. Recherche und Text: 2011 / Irma Glaub / Initiative Stolpersteine Stuttgart-Süd. Quelle: Staatsarchiv Ludwigsburg, Stadtarchiv Stuttgart, Foto privat. From the Gedenbuch http://www.bundesarchiv.de/gedenkbuch/directory.html Kalmbach, Clara Lilli née Herschelborn on 28th May 1893 in Berlin / - / Stadt Berlinresident of Stuttgart Deportation destination:from Stuttgart01st December 1941, Riga - Jungfernhof, satellite camp ghetto Riga Date/Place of Death: officially declared dead According to Paula Wolter's filings for reparations, Clara Lilli had no children. From: http://www.stolpersteine-stuttgart.de/index.php?docid=745&mid=30 Using Google Translate Followed by Original German: Klara Lilli Kalmbach born Herschel Klara Lilli Kalmbach , born Herschel was born on 28 May was born in 1893 in Berlin. She grew up in Hamburg, where she attended the Higher School for Girls . His father, Hermann Herschel, was a professional photographer. The mother Hanne , nee Rosenberg died in 1937 in Hamburg , the father in 1943 in Theresienstadt. The five years younger sister Paula survived in the United States. Klara Lilli trained as a correspondent and a clerk and was long active in Hamburg in law offices . On 09.12.1925 she married in Hamburg- Neustadt the four years her junior journeyman tailor Hermann Kulmbach from Schorrental / community broom in the Black Forest. My former name Long suggests an earlier marriage. The marriage with Kalmbach was divorced on 02.21.1933 , after the couple had lived for some years apart . 1929 Klara Kalmbach appears for the first time in Stuttgart's address as Schneider's wife , living in the Pauline Street , from 1930 in the Tübingen 41, 4 Floor. What is important is the additional entry " version of mach epigraphic work ." It means , Clare earned her own living , she paid since that time, contributions to employee insurance. The remarks of the former neighbors in the later restitution negotiations, which operates its sister Paula Wolter from Florida , shows that Klara Lilli Kalmbach led a life of great poverty. Although the house Tübingerstraße was 41 on 25.7.1944 completely destroyed by bombs , they looked for the former inhabitants . From their reports , a nearly vivid picture of the brave woman and her poor living conditions yields . She does not own furniture and valuables . Thus, the Municipal Pawnshop certify in 1960 that her no gold , silver and jewelry were delivered , as was compulsory for Jews. Their only wealth is the typewriter with which they earned in homework livelihood . Once she said that she had lost by her ex-husband her things . Klara Kalmbach came into the house in Tübingen 41, because the couple was looking for a housekeeper H. , which should reside in the two small attic rooms that belonged to each apartment under the roof. Mr. H. said: "She did not even though work in our household , but asked them , we want to give her the two rooms , they would get us the desired cleaning lady. That was 1930. The two attic rooms were poorly furnished. It was a poor human child. She earned a living with clerical work in homeworking . The typewriter was their property. Even for me she has written often enough. We have still some memorabilia from her because she gave us little things like Christmas at occasions . She was poor , but very decent, debt they had nowhere . I am of the opinion that Ms. Kalmbach came out very good conditions and that she was well off in their marriage. But she had nothing when they came to us. There you were only remained her good education and her very fine human being. " pulled away When the couple H. , Klara was passed to Mrs. K. to sublet , which now zuwies her one belonging to her apartment attic room , about 2x4 m large. The new landlady gave her the old parked there pieces of furniture. Now inhabited only this one little room . A neighbor of 4 Stock reports: " Next to me woman Kalmbach inhabited a small sloping roof chamber. You , of which I knew she was a Jewess who lived very modestly and complete. She was divorced. About her husband she has never spoken. I do not think I've ever entered her room. It did not seem as if she was blessed with riches , because they had very save to get by . Often after work , she wrote something on the typewriter on the forecourt to save light. I never noticed that it would have been closer friends with one of our residents . " 1939, when the Jews out of their houses " Aryan" owners were forced had to leave their familiar surroundings Klara Kalmbach and move to the John Street 26 , 1940, the House Königsträßle is called in Degerloch as living space 34, in the second Half of 1940 already Schoder Straße 8 in the north of Stuttgart . During this time she got a job for a few months as a laborer at the company Südzucker AG in Bad Cannstatt. In the house Königsträßle 34, which belonged to the Jewish Frank family , Klara Kalmbach lived only temporarily . Maybe she was known by Franks and sought refuge here . The time scale of the city of Stuttgart "Jewish Lists" lead from 1939-1941 every six months meticulously every residence change the persecuted on , no Jew should be able to escape. Berta and Stefan Frank Salomon died in 1943 in Theresienstadt. Before the house Königsträßle 34 already are stumbling blocks in her memory . Klara Kalmbach thought desperately to emigrate , but it lacked in particular any financial resources . Mr. H. from the Tübingen road 41 says later : "When I was already undressed , I visited Mrs. Kalmbach and has said that she wanted to emigrate to Shanghai. It was not until much later that I learned that she had gotten away . " What called the "Aryan" Germans as " Weggekommensein " , meant for Klara Lilli Kalmbach the Deportation to Riga on 01/12/1941 . It was the first emanating from Stuttgart Transport " to the East " , with 1,013 people . Resettlement was feigned, should the Jewish Mittelstelle notified bring tools to stovepipes and sewing machines. The age limit was 60 years , Clara Kalmbach was just 48 years old. As she met his death there in Riga, by hunger, cold or disease, or at one of the mass shootings is unknown. Research and text: 2011 / Irma Believe / initiative stumbling blocks Stuttgart -Süd. Source: State Archive in Ludwigsburg , Stuttgart City Archives , photo private. Klara Lilli Kalmbach geb. Herschel Klara Lilli Kalmbach, geb. Herschel wurde am 28. Mai 1893 in Berlin geboren. Sie wuchs in Hamburg auf, wo sie die Höhere Töchterschule besuchte. Der Vater, Hermann Herschel, war von Beruf Photograph. Die Mutter Hanne, geb. Rosenberg starb 1937 in Hamburg, der Vater 1943 in Theresienstadt. Die fünf Jahre jüngere Schwester Paula überlebte in den USA. Klara Lilli erlernte den Beruf einer Korrespondentin und Kontoristin und war lange in Hamburg in Anwaltsbüros tätig. Am 12.9.1925 heiratete sie in Hamburg-Neustadt den vier Jahre jüngeren Schneidergesellen Hermann Kulmbach aus Schorrental / Gemeinde Besenfeld im Schwarzwald. Ihr damaliger Name Lange lässt eine frühere Heirat vermuten. Die Ehe mit Kalmbach wurde am 21.2.1933 geschieden, nachdem das Paar schon einige Jahre getrennt gelebt hatte. 1929 erscheint Klara Kalmbach erstmals im Stuttgarter Adressbuch als Schneiders Frau, wohnhaft in der Paulinenstraße, ab 1930 in der Tübinger Straße 41, 4. Stock. Wichtig ist der zusätzliche Eintrag „Ausführung von maschinschriftlichen Arbeiten“. Es bedeutet, Klara verdient ihren Lebensunterhalt selbst, sie entrichtet seit dieser Zeit auch Beiträge zur Angestelltenversicherung. Aus den Äußerungen der früheren Nachbarn bei den späteren Wiedergutmachungs-Verhandlungen, die ihre Schwester Paula Wolter von Florida aus betreibt, geht hervor, dass Klara Lilli Kalmbach ein Leben in großer Armut führte. Obwohl das Haus Tübinger Straße 41 am 25.7.1944 durch Bomben völlig zerstört wurde, suchte man nach den früheren Bewohnern. Aus ihren Berichten ergibt sich ein geradezu lebendiges Bild der tapferen Frau und ihrer armseligen Lebensumstände. Sie besitzt keine eigenen Möbel und keine Wertgegenstände. So kann die Städtische Pfandleihanstalt 1960 bescheinigen, dass von ihr keine Gold-, Silber- und Schmucksachen abgeliefert wurden, wie das für Juden Pflicht war. Ihr einziger Reichtum ist die Schreibmaschine, mit der sie in Heimarbeit den Lebensunterhalt verdient. Einmal äußerte sie, dass sie durch ihren geschiedenen Mann ihre Sachen verloren habe. Klara Kalmbach kam ins Haus Tübinger Straße 41, weil das Ehepaar H. eine Aufwartefrau suchte, die unterm Dach in den zwei kleinen Mansardenzimmern, die zu jeder Wohnung gehörten, wohnen sollte. Herr H. berichtet: „Sie wollte selbst zwar nicht in unserem Haushalt tätig sein, doch bat sie darum, wir möchten ihr die beiden Zimmer überlassen, sie würde uns die gesuchte Putzfrau besorgen. Das war 1930. Die zwei Mansarden-Zimmer waren dürftig möbliert. Es handelte sich um ein armes Menschenkind. Sie verdiente sich den Lebensunterhalt mit Schreibarbeiten in Heimarbeit. Die Schreibmaschine war ihr Eigentum. Auch für mich hat sie oft genug geschrieben. Wir haben noch heute manche Erinnerungsstücke von ihr, weil sie uns bei Anlässen wie Weihnachten Kleinigkeiten schenkte. Sie war arm, aber sehr anständig, Schulden hatte sie nirgendwo. Ich bin der Meinung, dass Frau Kalmbach aus sehr guten Verhältnissen kam und dass sie auch in ihrer Ehe gut situiert war. Doch hatte sie davon nichts, als sie zu uns kam. Es waren ihr lediglich ihre gute Erziehung und ihr sehr feines menschliches Wesen geblieben.“ Als das Ehepaar H. wegzog, wurde Klara an Frau K. zur Untermiete weitergereicht, die ihr nun ein zu ihrer Wohnung gehöriges Mansarden-Zimmer zuwies, ca. 2x4 m groß. Die neue Wirtin überließ ihr die alten dort abgestellten Möbelstücke. Sie bewohnte jetzt nur noch dieses eine Kämmerchen. Eine Nachbarin vom 4. Stock berichtet: „Neben mir bewohnte Frau Kalmbach eine kleine schräge Dachkammer. Sie, von der ich wusste, dass sie eine Jüdin war, lebte sehr bescheiden und abgeschlossen. Sie war geschieden. Über ihren Mann hat sie jedoch nie gesprochen. Ich glaube nicht, dass ich jemals ihr Zimmer betreten habe. Es hatte nicht den Anschein, als sei sie mit Reichtümern gesegnet, weil sie sehr sparen musste, um durchzukommen. Oft nach Feierabend schrieb sie etwas auf der Schreibmaschine auf dem Vorplatz, um Licht zu sparen. Mir ist niemals aufgefallen, dass sie mit einem unserer Hausbewohner näher befreundet gewesen wäre.“ 1939, als die Juden aus den Häusern „arischer“ Besitzer gezwungen wurden, musste auch Klara Kalmbach ihre vertraute Umgebung verlassen und in die Johannesstraße 26 ziehen; 1940 wird das Haus Königsträßle 34 in Degerloch als Wohnplatz genannt, im 2. Halbjahr 1940 schon die Schoderstraße 8 im Stuttgarter Norden. In dieser Zeit bekam sie für einige Monate eine Anstellung als Hilfsarbeiterin bei der Firma Südzucker AG in Bad Cannstatt. Im Haus Königsträßle 34, das der jüdischen Familie Frank gehörte, wohnte Klara Kalmbach nur vorübergehend. Vielleicht war sie mit Franks bekannt und suchte hier Zuflucht. Die von der Stadt Stuttgart damals angelegten „Judenlisten“ führen von 1939-1941 halbjährlich akribisch genau jede Aufenthaltsveränderung der Verfolgten auf, kein Jude sollte entkommen können. Berta und Stefan Salomon Frank starben 1943 in Theresienstadt. Vor dem Haus Königsträßle 34 liegen bereits Stolpersteine in Gedenken an sie. Klara Kalmbach dachte verzweifelt an Auswanderung, aber dafür fehlten ihr vor allem jegliche finanziellen Mittel. Herr H. aus der Tübinger Straße 41 sagt später: „Als ich bereits ausgezogen war, besuchte mich Frau Kalmbach und sprach davon, dass sie nach Shanghai auswandern wolle. Erst viel später erfuhr ich, dass sie weggekommen sei.“ Was die „arischen“ Deutschen als „Weggekommensein“ bezeichneten, bedeutete für Klara Lilli Kalmbach die Deportation nach Riga am 1.12.1941. Es war der erste von Stuttgart ausgehende Transport „nach dem Osten“, mit 1.013 Menschen. Eine Umsiedlung wurde vorgetäuscht, die von der jüdischen Mittelstelle Benachrichtigten sollten Handwerkszeug bis hin zu Ofenrohren und Nähmaschinen mitbringen. Die Altersgrenze lag bei 60 Jahren, Klara Kalmbach war gerade mal 48 Jahre alt. Wie sie dort in Riga den Tod fand, durch Hunger, Kälte oder Krankheit oder bei einer der Massenerschießungen, ist unbekannt. Recherche und Text: 2011 / Irma Glaub / Initiative Stolpersteine Stuttgart-Süd. Quelle: Staatsarchiv Ludwigsburg, Stadtarchiv Stuttgart, Foto privat.
|
