|
a.
|
Note: Texte copi�e du microfilm # 3417, Crysler, Fonds Drouin, Salle Gagnon On this twenty first day of May 1876, I baptised Mary Ann born 14 inst. of the lawfull marriage of �Eli ( Hilaire ) Vall�ee and �Eliza ( Auxilie ) Quesnel. Sponsors were Peter Valley and Mary Leroy.
C. Duffus Pt
Texte copi�e du microfilm # 3421 Fonds Drouin �a la Biblioth�eque de Montr�eal , Salle Gagnon
On this 18th of June, I the undersigned priest, asfter one publication of the banns, the other two have benn dispensed by the Most Reverend James V. Cleary STO, Archibishop of Kingston, have married into the Catholic Church of Moose-Creek, Charles
Richard son of Fran�cois Richard and Virginie Ferrand of the 6th Concesssion of Roxborough and Anna Vall�ee, daughter of Hilaire Vall�ee and Auxilie Quesnel of the village of Moose-Creek. The withnesses were �Emile Quesnel and Mary-Jane Richard. M J
Leahy Pt
Anna Vall�ee est d�ec�ed�ee le 23 janvier 1894 �a l'�age de 19 ans et 9 mois. Parmi les personnes pr�esentes �a sa s�epulture, il y avait Fran�cois Richard son mari, Joseph Cuerrier, �Emile Quesnel et d'autres.
|
