Note: Listed with her mother in the 1801 census, Aardal, Sedberg farm: "Malene Torchelsdtr., age 13, her daughter" Death record: Aardal church book, "1871, #6, 21 January, Malene Torkildsdt., age 83, Hammeren u. Døvig. born. 1788" See Aardal bygdebok, pg. 629, #27, Døvikhammaren Marriage found in Aardal parish records, #24, 3 Jan. 1816 birth found in Aardal parish records, 1788 #2, "Mallene Torchelsd. born in Borgen, christened same day (Z...Penska dag), witnesses: Tosten Niele gunner Soppeland, Benthe Østhus, Siri Solberg, Marthe ibid."
RootsWeb.com is NOT responsible for the content of the GEDCOMs uploaded through the WorldConnect Program.
The creator of each GEDCOM is solely responsible for its content.