|
a.
|
Note: Hov Husf�rh�rsl�ngd (Household Examination Survey) Page 1 of 2 �lvsborg l�n AI:8 1862 - 1873 LDS Film # 497017, p. 132a, b
SVEN NILSSON PETTER SVENSSON KRISTINA SVENSDOTTER ANNA MARIA PETTERSDOTTER (SWANSON)
Fr�storp Rote Djupatorp
Undant. ("undantagsman" - former owner receiving support from present owner) Enkn. ("enkling" - widower) Sven Nilsson, born 12/1/1786, Hudene. Died 5/15/1870.
Pig. ("piga" - servant) Brita Pettersdotter (Sven Nilsson's sister-in-law), born 12/15/1794, Hov. D�fstumma (deaf). Died 5/10/1870.
Torp. ("torpare" - tenant farmer) Petter Svensson, born 1/28/1821*, Hov. Family Moved Out to page 2 1868.
Hu. ("hustru" - wife) Kristina Svensdotter, born 12/13/1821, Hov
Barn (children):
Anna Maria, born 6/23/1845, Hov. Marked Gift (married) 8/25/1867. Notes say "lysning av �ktenskap den 16/6/67 med A. P. Johansson, Melltorp (reading of marriage banns the 16th of June 1867 with A. P. Johansson, Melltorp). Again states "mannen (husband) And. Pet. Johansson in Melltorp**. Moved to "nedan" (below) 1868. Klara, born 2/15/1848, Hov. Confirmed 1863. Moved Out to page 1 11/8/1865 (not found there). Karl August, born 3/26/1854, Hov Amanda Sofia, born 5/12/1859, Hov Emil Herman, born 6/17/1863, Hov Albin, born 10/2/1867, Hov. Crossed out. Re-entered below as son of Anna Maria.
Hov Husf�rh�rsl�ngd (Household Examination Survey) Page 2 of 2 �lvsborg l�n AI:8
Drg. ("dr�ng" - farmhand) M. ("mannen" - husband) Anders Petter Johansson Mell, born 11/12/1846, Grude. Married 8/25/1867. Moved In from Grude 1868. Family "rymt. (?) to Amerika June 1870". Son, Albin stayed in Sweden).
H. Anna Maria Pettersdotter, born 6/23/1845, Hov. Moved In from above 1868.
Barn: Albin, born 10/2/1867, Hov. To N. Amerika, Brighton, Iowa 9/3/1873, Attestor letter no. 12 (traveled with uncle, Karl August Pettersson). Twins: Lambert, born 9/2/1869, Hov
Robert, born 9/2/1869, Hov * Birthdate should be 1/19/1821 ** Melltorp is a farm in Grude parish
Marilyn Wertman 3/6/2004 /Don Maxwell
|
