|
a.
|
Note: te-Brigitte-de-Maria pour l'ann�e 1907. Le vingt-quatre janvier, mil neuf cent sept, pr�tre sousign�, avons baptis� Marie Esther Eva, n�e la veille, fille l�gitime de David William Mill, Ecuyer, et d'Elisa Alma Cullen. Parrain, Jean Elz�ar Cyr; marraine Mathilde L�ontine Langis, lesquels ont sign�, ainsi que le p�re pr�sent, tous de cette paroisse. Lecture faite. Signataires: David W. Mill, Jean E. Cyr, Mathilde Langis, Th. Smith, pr�tre. (document dat� du 1934-07-06)
Dipomas received by Eva Gorman:
19 juin 1918: Congregation of The Sister-Servants of The Immaculate Heart of Mary - Goos Sheperd of Quebec. Certificate of Studies ; Elementary Primary Teaching. We, the undersigned, certify that Miss Eva Mill has followed the Elementary Primary Course of studies and passed with Great Distinction the examination on the various branches of the programme proposed by the Laval University, and, in accordance with that of our Institution affiliated with the same University. Signed: Sr. M.-de-la-Gr�ce, directrice.
17 juin 1922: Le Recteur de l'Universit� Laval - Diplome d'�tudes Primaires Sup�rieures - Section d'enseignement g�n�ral. Vu l'affiliation de l'Institut des Soeurs du Bon-Pasteur; vu les r�glements et programme d'Enseignement primaire sup�rieur arr�t�s par l'Lniversit� et les examens subis avec grande Distinction par Eva Mill sur les mati�res de ce programme, savoir l'instruction religieuse, La langue Fran�aise, l'histoire des litt�ratures fran�aises, anglaises et �trang�re, l'Histoire du Canada, la G�ographie du Canada, la Langue anglaise, les Math�matiques, l'�conomie domestique, la P�dagogie th�orique et pratique, Le Dessin, les �l�ments de la Physique et de la Philpsophie. Vu le certificat d'�tudes primaire du cours moyen d�j� accord� � cette �l�ve: Le Recteur de l'Universit� laval donne, par les pr�sentes � Eva Mill, �l�ve � L'Acad�mie Saint-Louis, le dipl�me d'�tudes Primaires Sup�rieures, section d'Enseignement G�n�ral. Sign� par le Secr�taire: J.O. Bergeron, pr�tre
18 juin 1923:Le Recteur de l'Universit� Laval - Diplome d'�tudes Primaires Suppl�mentaires - Section d'enseignement g�n�ral. Vu l'affiliation de l'Institut des Soeurs du Bon-Pasteur;vu les r�glements et programme d'Enseignement primaire suppl�menatires arr�t�s par l'Universit� et les examens subis avec grande Distinction par Mademoiselle Eva Mill sur les mati�res de ce programme, savoir l'Apolog�tique, l'Histoire eccl�siastique, la Grammaire historique, l'Expication des auteurs classiques fran�ais, l'Histoire des litt�ratures greques et latines, la Psychologie adapt� � la P�dagogie, la Th�odic�e, les Math�matiques, la Physique, la Chimie, la G�ologie, la Min�ralogie, la Pedagogie pratique, l'�conomie domestique, le Dessin et le Chant. Vu le Certificat d'�tudes Primaire Sup�rieures d�j� accord� � cette �l�ve: Le Recteur de l'Universit� laval donne, par les pr�sentes � Mademoiselle Eva Mill, �l�ve de L'Acad�mie Saint-Louis, le dipl�me d'�tudes Primaires Suppl�mentaire, section d'Enseignement G�n�ral. Sign� par le Secr�taire: J.O. Bergeron, pr�tre June 19th 1923: Good Shepaerd Institute - Graduation certificate. Miss Eva Mill pupil of St. Louis Academy has comp-leted with Great Distinction the Supplementary Course of Studies prescribed by the above named institution after havinf passes a satisfactory examination in the same. To testify to her proficiency and good conduct, We therefore award her this Certificate of Graduation. Signed by Sr. M de Saint-Eug�ne (Dupr�, C�cile)
February 8th 1929: St. Mary's Hospital - Montreal - School of Nursing: Eva Mill having completed the three years course in this School of Nursing and having successfully passed the required examinations is declared a GRADUATE in the Science and Art of Nursing, Signed C. Hingston, President; Sister of M. Theresa, Superior; J.P. Gray, Chairman Medical Board and Liz Gibbon, Superintendent
Note: Extrait de Registre des bapt�mes, mariages et s�pultures de la paroisse de Sain
|
