|
a.
|
Note: Later lived in Germany. ********************************************** ******************* ************** Leon Kaszynski and Emma Agata Neske M .7 Feb 1910 Act number 7. This occurred in Nowy Dw'f3r on 25th January/7th February, i n the year 1910 at 2 in the afternoon. We declare that in the presence o f witnesses Krystian Tschencher, a skipper, residing in Nowy Dw'f3r, 64 y ears old and Robert Geppert, a blacksmith?, residing in Nowy Dw'f3r, 48 y ears old, a religious marriage was contracted today between Leon Kaszy? ski, a bachelor, a skipper, son of deceased labourer J'f3zef and Wilhelmi na nee Kersz, legitimate Kaszy?ski spouses, born and residing in Nowy D w'f3r, 30 years old, Lutheran religion, and Emma Agata Neske, a maiden, d aughter of peasant Jan and Wilhelmina nee Kaszynska, born in D?bniki, i n the branch [Lutheran] parish of Nasielsk, residing with her parents i n Strojec, 19 years old, Lutheran religion. The marriage was preceded w ith three banns published in local and Nasielsk Lutheran churches on Su ndays, on 3rd/16th January in the current year and in two following Sun days. The administrator of Nasielsk Lutheran parish gave his permission f or the religious ceremony in this church. Bride's father, presneted by t he ceremony, gave his verbal permission for the marriage. The newlyweds d eclare they didn't contract a prenuptial agreement. This certificate wa s read by me to the newlyweds and the witnesses and signed by us. /-/ P astor Oskar Grist?, Leon Kaszynski, Emma Agata Kaszynska, Krystian Tsch encher, Robert Geppert, Johan Neske
|
